আপনি কোরিয়ায় থাকেন আর আমেরিকার Powerball বা Mega Millions জিতেছেন? কর নিয়ে কী হবে তা সহজ ভাষায় বুঝিয়ে দিচ্ছি।
সংক্ষিপ্ত উত্তর
একটা উদাহরণ
ধরুন আপনি ১০ কোটি ডলার জিতেছেন (একবারে পুরো টাকা):
ধাপ ১: আমেরিকা সাথে সাথে ৩০% কেটে নেয় → আপনার কাছে প্রায় ৭ কোটি ডলার থাকে।
ধাপ ২: যদি আপনি কোরিয়ার করদাতা হন, কোরিয়া আরও কিছু কর নিতে পারে। এটা ঠিক কীভাবে হিসাব হবে তা এখনো কেউ নিশ্চিত জানে না, তবে একটা সাধারণ হিসাবে (কোরিয়ার পূর্ণ প্রগ্রেসিভ আয়কর যোগ করে, তারপর আমেরিকায় দেওয়া কর বাদ দিয়ে), শেষে আপনার কাছে প্রায় ৫.৩–৫.৪ কোটি ডলার থাকতে পারে।
সংক্ষেপে বলতে গেলে, আপনি আসলে হাতে পাবেন মূল ১০ কোটির মধ্যে ৫.৩–৭ কোটি ডলারের মতো — সঠিক অঙ্কটা নির্ভর করে কোরিয়া শেষ পর্যন্ত এটাকে কীভাবে কর দেবে তার উপর, তাই আপনার নিজের অবস্থার জন্য একজন কর বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নিন।
যদি আপনি কোরিয়ায় অনেকদিন ধরে থাকেন (সাধারণত বছরে ১৮৩ দিন বা তার বেশি), অথবা আপনার পরিবার, কাজ, জীবন মূলত সেখানেই হয়, তাহলে কোরিয়া আপনাকে করদাতা হিসেবে ধরবে। এই নিয়ম নাগরিকত্ব নির্বিশেষে সবার জন্য সমান — শুধু বাংলাদেশিদের জন্য আলাদা না।
আপনি যদি সদ্য কোরিয়ায় এসে থাকেন বা সাময়িকভাবে থাকেন, তাহলে এই টাকার জন্য কোরিয়ায় কর দিতে নাও হতে পারে। নিশ্চিত না হলে সরাসরি কোরিয়ার একজন কর পরামর্শদাতাকে (세무사) জিজ্ঞেস করুন।
কে জিতেছে তা বিবেচ্য না, টাকা হাতে আসার আগেই আমেরিকা সাথে সাথে ৩০% কেটে নেয়। কোরিয়া আবার তার করদাতাদের আয়ের উপর কর নেয়, তা যেখানেই আয় হোক না কেন — তাই যদি আপনাকে কোরিয়ার করদাতা ধরা হয়, তাহলে এই পুরস্কারও সেখানে জানাতে হতে পারে।
আমেরিকা-কোরিয়া কর চুক্তি অন্যান্য ধরনের আয়ের জন্য ছাড় দেয়, কিন্তু লটারি বা জুয়ার আয়ের জন্য কোনো ছাড় নেই — এটা একটা বাস্তব আদালতের মামলা দিয়ে নিশ্চিত হয়েছে।
⚠️ এখনো পরিষ্কার না
এখন পর্যন্ত কেউ নিশ্চিত জানে না কোরিয়া এই টাকায় ঠিক কীভাবে কর নেবে — সাধারণ অতিরিক্ত কর হিসেবে, নাকি আপনার অন্য আয়ের সাথে মিলিয়ে বেশি হারে। কোরিয়ার কর অফিস নিজেও বলেছে এই ব্যাপারে এখনো স্পষ্ট নিয়ম নেই। আপনি সত্যিই জিতলে, জমা দেওয়ার আগে এমন একজন বিশেষজ্ঞ খুঁজুন যিনি আমেরিকা আর কোরিয়া দুই দেশের কর ব্যবস্থাই বোঝেন।
হ্যাঁ, কিছুটা। আমেরিকায় দেওয়া কর কোরিয়ায় দিতে হওয়া করের থেকে বাদ দেওয়া যায়, তাই একই টাকায় পুরোপুরি দুইবার কর দিতে হয় না। তবে এর একটা সীমা আছে, আর যদি এই লটারির টাকাই আপনার একমাত্র বিদেশি আয় হয়, তাহলে এই সীমা ঠিক কীভাবে হিসাব হয় তা এখনো পুরোপুরি পরিষ্কার না। যদি আমেরিকায় কাটা টাকা এই সীমার বেশি হয়, তাহলে বাড়তি অংশ হয়তো ফেরত পাওয়া যাবে না।
এটা নির্ভর করে আপনি কোরিয়ায় কতদিন ধরে থাকছেন আর আপনার জীবন মূলত কোথায় কেন্দ্রীভূত — নাগরিকত্বের ব্যাপার না। বছরে ১৮৩ দিন বা তার বেশি থাকলে সাধারণত করদাতা ধরা হয় আর এখানেও কর দিতে হতে পারে। নিশ্চিত না হলে কর পরামর্শদাতাকে জিজ্ঞেস করুন।
হ্যাঁ, টিকিট বৈধভাবে কেনা হলে। তবে আমেরিকা সাথে সাথে ৩০% কেটে নেবে।
পুরোপুরি দুইবার না। আমেরিকা আগে ৩০% কেটে নেয়। এরপর, কোরিয়ায়ও কর দিতে হলে, আমেরিকায় দেওয়া করের একটা অংশ কোরিয়ার কর কমাতে সাহায্য করে।
আমেরিকার ফেডারেল কর (৩০%) প্রায় কখনোই ফেরত পাওয়া যায় না। কিছু রাজ্য অতিরিক্ত কর নেয়, আর রাজ্যভেদে বেশি কাটা অংশ পরে ফেরত পাওয়া যেতে পারে।
এই পেজটি শুধু তথ্যমূলক সিমুলেশন, লটারি টিকিট বিক্রি বা মধ্যস্থতা না। প্রকৃত পরিস্থিতির জন্য আমেরিকা আর কোরিয়া দুই জায়গাতেই যোগ্য কর বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নিন।